servlet查询mysql的article表中所有记录的个数时出现诡异有关问题！求大神帮助

servlet查询mysql的article表中所有记录的个数时出现诡异问题！！求大神帮助
mysql数据库article表中存的是文章对象，方法 list  get(String hql, int page,int span)返回第page页的内容（每页显示span个文章），该方法属于DBUtil类。现在我的servlet类中有一DBUtil对象util,在servlet中调用util的get()方法：第一次，我的article表中只有一条记录a，那么返回的list中只有一个对象a；然后我手动(直接操作mysql数据库，不通过java代码)向article中插入一条数据b，然后再在servlet中调用util的get（）方法，返回的list中还是只有一条数据a啊!!!
更诡异的是,我在DBUtil类中写了个测试main函数，然后执行上述操作，返回的确实正确的！
public void doPost(HttpServletRequest req, HttpServletResponse res)throws IOException,ServletException
{
   DBUtil util=new DBUtil();
   List list;
   String hql="from Article";
   list = util.get(hql,1,8);      //返回第一页文章，每页显示8个
   //问题就在这，调用util的get方法返回的总是修改之前的数据！感觉好像根本没查数据库一样。。
   req.setAttribute("goodslist",list);                            
   ServletContext sc = getServletContext();
   RequestDispatcher rd = sc.getRequestDispatcher(url);
   rd.forward(req,res);
}
public class DBUtil {
      
public static SessionFactory sf;
static 
{
Configuration config=new Configuration();
config.configure();
sf=config.buildSessionFactory();
}
public static SessionFactory getSessionFactory()
{
return sf;
}
       public List<Object> get(String hql,int page,int span)//返回某一页的内容 .
{
List<Object> temp=new ArrayList<Object>();   
Session sess=null;
sess=sf.openSession();
Query query=sess.createQuery(hql);
List<Object> list=query.list();
int size=list.size();
 
int i=0;
while(i<span && (span*(page-1)+i)<size)
{
temp.add(list.get(span*(page-1)+i));
i++;
}
sess.close();
return temp;
}
}
DBUtil的get方法我写测试是正确的，但是通过servlet调用就出现上面诡异的问题了额。。。。。