build 与 Makefile中的语言设置有关问题

build 与 Makefile中的语言设置问题
大家好@!
我用CE5.0，定制BSP后，通过修改PUBLIC目录下的文件完成Shell的定制。需要在命令行重新编译PUBLIC目录中的部分源代码。因为在PB下，sysgen不能编译到修改的源代码。

问题：BSP是中文的，但build PUBPLIC目录后，生成的Explorer总是英文的？如何增加编译选项，可以使生成的目标文件与我的BSP包语言一致？？？

------解决方案--------------------
你是怎么build public目录的？使用命令行还是怎么样？应该是环境变量不对。
------解决方案--------------------
不懂，帮顶！