How Tomcat works 通译(1) 之 说明部分
How Tomcat works 翻译(1) 之 说明部分
首先，由于本人读《How Tomcat works》已有一个半月，感觉读完此书受益匪浅，我在网上搜索到这本书仅仅翻译了前面四章，后续章节都没有翻译。所有本人决定翻译后面的章节，对于翻译的内容难免有所误差，望大家多多指教。
然后，我要特别申明的就是对于翻译过程中，有注解的字样，这是我自己看完后的总结或者理解，望读者多多注意。
下面让我来说明一下，读完此书你能学到什么？
一、你能学到设计模式分别为：
门面模式这个在本书中应用非常广泛、责任链模式、模板模式、工厂、单列模式、观察者模式等等
二、你会学到怎么样做到日志管理
三、你会学到怎样构建自己的类加载器?如何构建一个热部署.class?
四、你会学到组件与组件是怎么样联系起来？
五、对于太多的String字符串对象，你如何优化？
六、你会学到怎样构建自己的线程池，如何进行同步？
七、你会学到如何解析.xml文件
八、你会学到如何缓存.加载的类
等等这些知识，我想说明的是每个人读书都有自己独特的收获，这里我只是把自己学到的列举出来，以后读者还有学到的新知识，能够贡献出来，谢谢。
1 楼
oolala
2010-12-07
支持你的劳动。
2 楼
oolala
2010-12-07
以前也读过，可是没有坚持下来。
3 楼
楚天阔
2010-12-14
感谢楼主哈。。。。
之前没关注这个，希望有所收获。。
之前没关注这个，希望有所收获。。
4 楼
huangfoxAgain
2011-05-06
支持楼主~ 