亟需c++builder环境中使用Query修改ACCESS中的数据

急需c++builder环境中使用Query修改ACCESS中的数据
String program;
  program="update 车辆 set 对应箱单号 = '"+boxnumber1+"', 状态 = '等待' where 车辆牌照 = '"+carnumber1+"' GO";
  Query2->Active=false;
  Query2->SQL->Clear();
  Query2->SQL->Add(program);
  Query2->ExecSQL();
  Query2->Active=true;
本人想在c++builder环境中使用Query修改ACCESS中的数据，但运行后报错，错误为：语法错误（操作符丢失）在查询表达式‘车辆牌照=’鲁d123456'go'中。’
请高手给予指点，但务必回帖可运行！
------解决思路----------------------
query的用法：
对于 delete、update 之类无返回结果集的
q->Close();
q->SQL->Text = ...;
q->ExecSQL();

对于查询select 
q->Close();
q->SQL->Text = ...;
q->Open();