mysql + odbc在insert 数据含有中文时，出错啊该如何处理

mysql + odbc在insert 数据含有中文时，出错啊！
第一次在bcb用mysql，通过odbc连接。
通过SQLyog可以插入中文，在bcb语句中可以插入英文数据，但如果是中文就出错：

      提示是：Key   violation

[MySQL]{ODBC   3.51   Driver][mysqld-5.0.18-nt]Data   too   long   for   colmun   'colname '   ar   row   1.

以前在perl里也连过mysql啊，好像对中文还挺支持啊。难道我的C语句有问题：

                                    AnsiString   str;

                                    str   =     "   INSERT   INTO   tablejg   ";
                                    str   +=   "   (serial,   title) ";
                                    str   +=   "   VALUE   (\ " ";

                                    str   +=   "   aa\ ",\ "哈哈\ ") ";
                                    Query1-> Close();
                                    Query1-> SQL-> Clear();
                                    Query1-> SQL-> Add(str);
                                    Query1-> ExecSQL();
 


------解决方案--------------------
半月没来CSDN了...

你title是用 char 做吧，改用 varchar 试试吧.
我也有遇到你这种情况...原因不明 ~_~

另外你sql 的内容用 ' 就可以...不需要 \ " 这样
------解决方案--------------------
MySQL 的字符集改为 UTF-8，程序本身无所谓，只要你代码没有问题，我一直都这样做