hibernate 和spring 的使用中MySQL 中文乱码有关问题，请高手帮帮忙
hibernate 和spring 的使用中MySQL 中文乱码问题，请高手帮帮忙.
在使用插入数据时英文就可以，是中文就不行，中文在MySQL显示是？？？？？，如何解决中文问题请各位帮我看看。
log4j:WARN No appenders could be found for logger (org.springframework.context.support.ClassPathXmlApplicationContext).
log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.
Exception in thread "main" org.springframework.jdbc.UncategorizedSQLException: Hibernate operation: could not insert: [com.size.spring.lab13.po.Person]; uncategorized SQLException for SQL [insert into Person (username) values (?)]; SQL state [HY000]; error code [1366]; Incorrect string value: '\xD5\xC5\xC8\xFD' for column 'username' at row 1; nested exception is java.sql.SQLException: Incorrect string value: '\xD5\xC5\xC8\xFD' for column 'username' at row 1
at org.springframework.jdbc.support.AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.translate(AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.java:83)
at org.springframework.jdbc.support.AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.translate(AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.java:80)
at org.springframework.jdbc.support.AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.translate(AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.java:80)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateAccessor.convertJdbcAccessException(HibernateAccessor.java:424)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateAccessor.convertHibernateAccessException(HibernateAccessor.java:410)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.doExecute(HibernateTemplate.java:411)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.executeWithNativeSession(HibernateTemplate.java:374)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.save(HibernateTemplate.java:683)
at com.size.spring.lab13.dao.impl.PersonDaoImpl.savePerson(PersonDaoImpl.java:34)
at com.size.spring.lab13.service.impl.PersonServiceImpl.add(PersonServiceImpl.java:14)
at com.size.spring.lab13.test.SpringHibernateTest.add(SpringHibernateTest.java:26)
at com.size.spring.lab13.test.SpringHibernateTest.main(SpringHibernateTest.java:17)
Caused by: java.sql.SQLException: Incorrect string value: '\xD5\xC5\xC8\xFD' for column 'username' at row 1
at com.mysql.jdbc.SQLError.createSQLException(SQLError.java:1075)
at com.mysql.jdbc.MysqlIO.checkErrorPacket(MysqlIO.java:3566)
at com.mysql.jdbc.MysqlIO.checkErrorPacket(MysqlIO.java:3498)
at com.mysql.jdbc.MysqlIO.sendCommand(MysqlIO.java:1959)
at com.mysql.jdbc.MysqlIO.sqlQueryDirect(MysqlIO.java:2113)
at com.mysql.jdbc.ConnectionImpl.execSQL(ConnectionImpl.java:2568)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.executeInternal(PreparedStatement.java:2113)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.executeUpdate(PreparedStatement.java:2409)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.executeUpdate(PreparedStatement.java:2327)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.executeUpdate(PreparedStatement.java:2312)
at org.hibernate.id.IdentityGenerator$GetGeneratedKeysDelegate.executeAndExtract(IdentityGenerator.java:94)
at org.hibernate.id.insert.AbstractReturningDelegate.performInsert(AbstractReturningDelegate.java:57)
at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.insert(AbstractEntityPersister.java:2176)
at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.insert(AbstractEntityPersister.java:2656)
at org.hibernate.action.EntityIdentityInsertAction.execute(EntityIdentityInsertAction.java:71)
at org.hibernate.engine.ActionQueue.execute(ActionQueue.java:279)
at org.hibernate.event.def.AbstractSaveEventListener.performSaveOrReplicate(AbstractSaveEventListener.java:321)
at org.hibernate.event.def.AbstractSaveEventListener.performSave(AbstractSaveEventListener.java:204)
at org.hibernate.event.def.AbstractSaveEventListener.saveWithGeneratedId(AbstractSaveEventListener.java:130)
at org.hibernate.event.def.DefaultSaveOrUpdateEventListener.saveWithGeneratedOrRequestedId(DefaultSaveOrUpdateEventListener.java:210)
at org.hibernate.event.def.DefaultSaveEventListener.saveWithGeneratedOrRequestedId(DefaultSaveEventListener.java:56)
在使用插入数据时英文就可以，是中文就不行，中文在MySQL显示是？？？？？，如何解决中文问题请各位帮我看看。
log4j:WARN No appenders could be found for logger (org.springframework.context.support.ClassPathXmlApplicationContext).
log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.
Exception in thread "main" org.springframework.jdbc.UncategorizedSQLException: Hibernate operation: could not insert: [com.size.spring.lab13.po.Person]; uncategorized SQLException for SQL [insert into Person (username) values (?)]; SQL state [HY000]; error code [1366]; Incorrect string value: '\xD5\xC5\xC8\xFD' for column 'username' at row 1; nested exception is java.sql.SQLException: Incorrect string value: '\xD5\xC5\xC8\xFD' for column 'username' at row 1
at org.springframework.jdbc.support.AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.translate(AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.java:83)
at org.springframework.jdbc.support.AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.translate(AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.java:80)
at org.springframework.jdbc.support.AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.translate(AbstractFallbackSQLExceptionTranslator.java:80)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateAccessor.convertJdbcAccessException(HibernateAccessor.java:424)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateAccessor.convertHibernateAccessException(HibernateAccessor.java:410)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.doExecute(HibernateTemplate.java:411)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.executeWithNativeSession(HibernateTemplate.java:374)
at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.save(HibernateTemplate.java:683)
at com.size.spring.lab13.dao.impl.PersonDaoImpl.savePerson(PersonDaoImpl.java:34)
at com.size.spring.lab13.service.impl.PersonServiceImpl.add(PersonServiceImpl.java:14)
at com.size.spring.lab13.test.SpringHibernateTest.add(SpringHibernateTest.java:26)
at com.size.spring.lab13.test.SpringHibernateTest.main(SpringHibernateTest.java:17)
Caused by: java.sql.SQLException: Incorrect string value: '\xD5\xC5\xC8\xFD' for column 'username' at row 1
at com.mysql.jdbc.SQLError.createSQLException(SQLError.java:1075)
at com.mysql.jdbc.MysqlIO.checkErrorPacket(MysqlIO.java:3566)
at com.mysql.jdbc.MysqlIO.checkErrorPacket(MysqlIO.java:3498)
at com.mysql.jdbc.MysqlIO.sendCommand(MysqlIO.java:1959)
at com.mysql.jdbc.MysqlIO.sqlQueryDirect(MysqlIO.java:2113)
at com.mysql.jdbc.ConnectionImpl.execSQL(ConnectionImpl.java:2568)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.executeInternal(PreparedStatement.java:2113)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.executeUpdate(PreparedStatement.java:2409)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.executeUpdate(PreparedStatement.java:2327)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.executeUpdate(PreparedStatement.java:2312)
at org.hibernate.id.IdentityGenerator$GetGeneratedKeysDelegate.executeAndExtract(IdentityGenerator.java:94)
at org.hibernate.id.insert.AbstractReturningDelegate.performInsert(AbstractReturningDelegate.java:57)
at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.insert(AbstractEntityPersister.java:2176)
at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.insert(AbstractEntityPersister.java:2656)
at org.hibernate.action.EntityIdentityInsertAction.execute(EntityIdentityInsertAction.java:71)
at org.hibernate.engine.ActionQueue.execute(ActionQueue.java:279)
at org.hibernate.event.def.AbstractSaveEventListener.performSaveOrReplicate(AbstractSaveEventListener.java:321)
at org.hibernate.event.def.AbstractSaveEventListener.performSave(AbstractSaveEventListener.java:204)
at org.hibernate.event.def.AbstractSaveEventListener.saveWithGeneratedId(AbstractSaveEventListener.java:130)
at org.hibernate.event.def.DefaultSaveOrUpdateEventListener.saveWithGeneratedOrRequestedId(DefaultSaveOrUpdateEventListener.java:210)
at org.hibernate.event.def.DefaultSaveEventListener.saveWithGeneratedOrRequestedId(DefaultSaveEventListener.java:56)