ubuntu安装中文man手册
1、安装manpages-zh包
sudo apt-get install manpages-zh
2、修改manpath文件
执行如下命令：
vi /etc/manpath.config
%s+/usr/share/man+/usr/share/man/zh_CN
3、测试
man ifconfig
sudo apt-get install manpages-zh
执行如下命令：
vi /etc/manpath.config
%s+/usr/share/man+/usr/share/man/zh_CN
man ifconfig