求C++大大回帮忙翻译几行C++的代码.小弟新手没分.万分感谢.

求C++大大来帮忙翻译几行C++的代码...............小弟新手没分............................万分感谢...
下面的代码是一段IP报文求校验和的函数。想把它移植到易语言里，但小弟没有真正的学过C++，只是凭借易语言的基础对下面的前部分代码做了一些翻译（也不知道对不对），但后部分的代码我就理解不了了，希望大神们帮帮忙。感谢不尽！！！



USHORT checksum(USHORT *buffer, int size)  //CheckSum:计算校验和的子函数 返回值为USHORT（短整形）。参数1是缓冲区指针，参数2是缓冲区长度

{ 
    unsigned long cksum=0;  //声明一个长整形cksum计数
    while(size >1) {  //如果缓冲区大于1 就继续循环
    cksum+=*buffer++;  //cksum=cksum+buffer指针中的值
    size -=sizeof(USHORT);  //size=size-USHORT的长度
    } 
    if(size ) {  //如果size变量的值不为0
    cksum += *(UCHAR*)buffer;  //......................看不懂，解释不了....
    } 

    cksum = (cksum >> 16) + (cksum & 0xffff); //......................看不懂，解释不了....
    cksum += (cksum >>16);   //......................看不懂，解释不了....
    return (USHORT)(~cksum);  //......................看不懂，解释不了....

} 
------解决方案--------------------

    unsigned long cksum=0; 	 //声明一个长整形cksum计数

    while(size >1) { 	 //如果缓冲区大于1 就继续循环

    cksum+=*buffer++; 	 //cksum=cksum+buffer指针中的值

    size -=sizeof(USHORT); 	 //size=size-USHORT的长度

    } 

    if(size ) { 	 //如果size变量的值不为0

    cksum += *(UCHAR*)buffer; 	//......................看不懂，解释不了.... //只剩下一个字节，所以直接加了一个byte.

    } 



//------------后面这三个是checksum的算法。自己查看一下如果计算checksum

    cksum = (cksum >> 16) + (cksum & 0xffff); //......................看不懂，解释不了....

    cksum += (cksum >>16); 	  //......................看不懂，解释不了....

    return (USHORT)(~cksum); 	 //......................看不懂，解释不了....